Chant de marins - Mor Braz

Temps fête Douarnenez - A bord du Marité

Saluez riches heureux

Extrait de l'album de Marie-Aline Lagadic et Klervi Rivière "Le Chant des Sardinières" coup de coeur du jury de l'Académie Charles Cros 2007
Chanson ananrchiste de la belle époque chantée durant les grèves de 1909/1910 par les ouvrier(e)s de Mégissiers dans la région de Carmaux reprise par les sardinières en lutte à Douarnenez en 1924 et en Pays Bigouden en 1926 ET 1927

Fanny de Lanninon - Paroles de Pierre Mac Orlan

A l'aube sur le quai Gueydon
Devant le p'tit pont
Chantait la chanson
Le branl'bas de la croisière
Et dans la blanch' baleinière
Jean Gouin notre brigadier
Son bonnet cap'lé
Un peu sur l' côté
Me rappell' mon bâtiment
C'était le bon temps
Celui d' mes vingts ans.

Le bidel capitaine d'armes
Et son cahier d' punis
Dans la Cayenn' fait du charme
Pour je n' sais quell' souris
Mais j' gard' au coeur une souffrance
Quand le quartier-maîtr' clairon
Sonnait en haut d' Recouvrance
Aux fill's de Lanninon

La plus belle de Lanninon
Fanny Kercrozon
M'offrit un pompon
Un pompon de fantaisie
C'était ell' ma bonn' amie
Ell' fréquentait un bistrot
Rempli d' matelots
En fac' du dépôt
Quand je pens' à mes plaisirs
J'aim' mieux m'étourdir
Que d' me souvenir

Ah Fanny de Recouvrance
J'aimais tes yeux malins
Quand ton gest' plein d'élégance
Balançait les marsouins
Je n'étais pas d' la maistrance
Mais j'avais l'atout en main
Et tu v'nais m' voir le dimanche
Sur le Duguay-Trouin

A c't' heur' je suis retraité
Maître timonnier
Aux ponts et chaussées
Je fais le servic' des phares
Et j'écoute la fanfare
De la mer en son tourment
D' Molène à Ouessant
Quand souffle le vent
L' tonnerr' de Brest est tombé
Pas du bon côté
Tout s'est écroulé

Dans c' qui rest' de Recouvrance
J' log'rais pas un sako
Et Fanny ma connaissance
Est mort' dans son bistrot
J'ai plus rien en survivance
Et quand je bois un coup d' trop
Je sais que ma dernièr' chance
S'ra d' faire mon trou dans l'eau.

Chansons de la mer

100 anciennes chansons folkloriques françaises
Par Gérard Carreau

Le Cutty Sark, le dernier des grands clippers

Real footage from Sydney to London on the Cutty Sark, the last of the great clippers

Les Vieux De La Vieille - Traditionnel Breton

Fête des Marins Pêcheurs-Soldat Louis

fête des marin pêchou a loguivy de la mer

Hugues Aufray - Santiano

Partition Santiano

Em D G D G D Em G D
C'est un fameux trois-mâts fin comme un oiseau hisse et ho Santiano
Am D Bm Em D Bm Em
Dix huit noeuds quatre cent tonneaux je suis fier d'y être matelot
D G D G D Em G D
Tiens bon la vague et tiens bon le vent hisse et ho Santiano
Am D Bm Em D Bm Em
Si Dieu veut toujours droit devant Nous irons jusqu'à San Francisco


La partition accordeon est ICI
sur le site de Bernard Loffet



Paroles Santiano

C'est un fameux trois-mâts fin comme un oiseau
Hissez haut Santiano
Dix-huit noeuds quatre cents tonneaux
Je suis fier d'y être matelot

Tiens bon la vague et tiens bon le vent
Hissez haut Santiano
Si Dieu veut toujours droit devant
Nous irons jusqu'à San Francisco

Je pars pour de longs mois en laissant Margot
Hissez haut Santiano
D'y penser j'avais le coeur gros
En doublant les feux de Saint-Malo

Tiens bon la vague et tiens bon le vent
Hissez haut Santiano
Si Dieu veut toujours droit devant
Nous irons jusqu'à San Francisco

On prétend que là-bas l'argent coule à flot
Hissez haut Santiano
On trouve l'or au fond des ruisseaux
J'en ramènerai plusieurs lingots

Tiens bon la vague et tiens bon le vent
Hissez haut Santiano
Si Dieu veut toujours droit devant
Nous irons jusqu'à San Francisco

Un jour je reviendrai chargé de cadeaux
Hissez haut Santiano
Au pays j'irai voir Margot
A son doigt je passerai l'anneau

Tiens bon le cap et tiens bon le flot
Hissez haut Santiano
Sur la mer qui fait le gros dos
Nous irons jusqu'à San Francisco



.

Santiano

Hugues AUFRAY et TRI YANN

chanson du Bugaled Breizh

Les chants de marins

Les origines

Malgré des conditions de vie difficiles et des horaires de travail impensables de nos jours, et malgré la pauvreté, on chantait en permanence sur les bateaux, pour le travail comme pour la détente.

Le répertoire maritime ne se limite pas aux seuls chants des marins embarqués sur les longs-courriers : il faut y ajouter les chansons des matelots des navires de commerce, des bateaux de pêche, ou des marins de la Royale. Il comprend aussi celui de toutes les communautés qui vivent sur le littoral et sont en relation avec la mer : les charpentiers et les chaudronniers de marine, les artisans divers, les femmes de marins... On peut aussi inclure les chants des gens de la rivière : bateliers, mariniers, etc.

En dehors des chants de marins proprement dits, on trouve en effet dans toutes ces communautées littorales des chansons à thème maritime. Certaines de ces chansons ont même été recueillies dans les terres, et parfois très loin le long des fleuves, alors même qu'elles ont disparu des côtes, oubliées par leurs interprètes d'origine.

Site super complet ici.